What about an if statement within each switch case?
To do string concatenation in PHP you can use a period (dot)
Not sure if that is what you had in mind. Let me know.
What is $sectionamount ? Is that the same as $hoevelsections ?
What is the purpose of it? Are you trying to print all items in the last array you listed: